LEMONDE.FR avec AFP | 29.10.11 | 15h12
La dette de l'Allemagne se retrouve allégée de 56 milliards d'euros après la correction d'une erreur sur le bilan d'une erreur de "double écriture débitrice" publiée dans le bilan corrigé de la banque Hypo Real Estate (HRE), selon le ministère des finances allemand cité par la Süddeutsche Zeitung, qui a confirmé samedi 29 octobre des informations du magazine en ligne Stern.de.
D'après un porte-parole des sociaux-démocrates (SPD, opposition) au Parlement, Thomas Oppermann, la banque HRE, nationalisée, est directement placée sous la tutelle du ministre des finances, chargé d'en assurer la surveillance. Le député appelle Wolfgang Schäuble à expliquer sans délai "pourquoi il s'est trompé de 55,5 milliards d'euros". "Il ne s'agit pas d'une somme qu'une ménagère cache dans une boîte à biscuits et oublie", ironise Thomas Oppermann, pour qui le ministère a "perdu la vue" avec la multiplication des plans de sauvetage de la zone euro.
La structure de défaisance externe – "bad bank" – de HRE a annoncé une perte nette de 690 millions d'euros au premier semestre à cause de dépréciations sur ses titres grecs, et les capitaux initiaux de l'Etat fédéral allemand sont pratiquement épuisés. Délestée de ses actifs à risque, Hypo Real Estate avait été entièrement nationalisée en 2009.