ATTAC demande la libération immédiate des détenus du 25S, parmi lesquels un de ses membres, Miguel Quinteiro
La journée d'hier fut une journée pour manifester que non, ils ne nous représentent pas. Que des millions de citoyens et de citoyennes de toute l'Espagne ne se sentent pas représenté-es par des partis qui, élection après élection, obtiennent leurs votes sur des mensonges. Ils mentent, et devant la réaction citoyenne, ils répriment. Et s'isolent.
Triste spectacle que celui de la Chambre des représentants séparée des citoyens, et cela dure depuis des mois. On l'appelle démocratie et c'est pas ça.
La journée de protestation du 25 septembre s'est terminée avec 28 arrestations et 64 blessés, dont un gravement. Une journée remplie d'indignation, mais pacifique. Comme tant d'autres. Jusqu'à ce que la police, à 7 heures du soir, commence ses charges contre les milliers de personnes qui voulaient crier à ces messieurs , de près, « non, non, ils ne nous représentent pas ». Hommes et femmes de tous âges et conditions qui voulaient exercer leur droit d'exprimer haut et fort leur opinion.
28 détenus, y compris Miguel Quintero, militant d'ATTAC en Galice. ATTAC demande sa libération immédiate, et celle de tous les détenus pour avoir librement et démocratiquement exprimé leur indignation face à la grande tromperie du Congrès des députés et du Sénat, dépositaire de toutes les souverainetés, sauf la seule légitime, celle du peuple espagnol.
Dear all,
This is the urgent assessment of Attac Spain of the events of yesterday after this almost sleepless night in Madrid:
1. Attac Spain demands the immediate release of one of its members, Miguel Quinteiro from Attac Galicia, who was arrested yesterday while exercising his fundamental right of peaceful demonstration during the protests before the Parliament.
2. Attac Spain denounces that the participation data given by the government are extremely manipulated. According to our estimates based on other similar protests, there were around the Parliament at different times of the day between 50.000 and 100.000 people.
3. Attac Spain remarks that this success of participation was possible despite the fact that people who joined the protests were facing "1 to 3 years prison" as the government took well care of remarking during the previous days. We denounce the scare campaign of the Spanish government as well as the police brutality against peaceful demonstrators. This police strategy has now to answer for the many injured people and their failure to uphold article 21 of our Constitution, recognising: "the right of assembly, peacefully and without weapons. The exercise of that right shall not require previous notification".
4. The message of yesterday's demonstration -and countless previous ones that stressed the lack of social legitimation of the current austerity measures- was the need to rescue democracy from the hands of financial markets. Regardless of differences in strategy and analysis between the different social movements, the profound message of those protests is widely shared by the Spanish social and assembly movements: The need to give back to people their sovereignty, which has been hijacked by the financial markets. Attac Spain profoundly shares this message and remarks that this will not be possible as long as democracy remains only nominal.