A Valence, Angela Merkel brûle sur le bûcher

Le Monde - Blog

  21 mars 2013 

A Valence, le 20 mars. Reuters/Heino Kalis

Elle n'a pas été graciée par les votes populaires. Angela Merkel a donc brûlé, mardi 19 mars, lors des traditionnelles fallas de Valence. Tout comme presque tous les autres "ninots", ces grandes sculptures de polystyrène qui caricaturent l'actualité de l'année et sont destinés à finir sur le bûcher le jour de la Saint-Joseph, patron des charpentiers.

Une année de plus, la chancelière allemande a occupé une place de choix parmi les "ninots" des fêtes valenciennes. Qu'on la voie, tout sourire, devant le symbole de l'euro, faire sauter un mouton dans un cerceau, ou encore habillée en viking et brandissant une hache, c'est toujours la même image d'Angela Merkel que renvoient les artisans falleros : celle de la reine de l'Europe, capable de dicter les règles du jeu tout en humiliant ou en asservissant ses partenaires européens. Les mêmes critiques que l'on retrouve dans les cortèges des manifestations contre l'austérité, dans les débats radiophoniques ou sur les réseaux sociaux, signe que la société supporte de moins en moins le poids d'une rigueur qui étrangle le pays, déjà plombé par un taux de chômage de 26% et une croissance négative d'1,4% du PIB.

A Valence, le 19 mars. (Jose Jordan/AFP)

Sur une des sculptures, elle donne un cours de classe au chef du gouvernement et aux principaux ministres espagnols. L'intitulé de la leçon : "Les dix commandements d'Angela l'exterminatrice". On pouvait y lire : "Vous aimerez l'argent par-dessus tout", "Vous ne vivrez pas au-dessus de nos possibilités", "Vous honorerez les banques et la Banque", ou encore "Vous laisserez vos diplômés venir à moi".

(Reuters / Heino Kalis)

Devant une Angela Merkel maîtresse d'école, le chef de l'exécutif Mariano Rajoy, le ministre de l'économie Luis de Guindos et la vice-présidente du gouvernement Soraya Saenz de Santamaria coupaient du papier munis de grandes paires de ciseaux, le symbole des coupes budgétaires brandi dans toutes les manifestations contre l'austérité.

(AFP / Jose Jordan)

Merkel est sans doute la personnalité politique étrangère la plus représentée par les "ninots" valenciens. Ces derniers ne connaissent aucune censure. L'an dernier, elle apparaissait étranglant José Luis Rodrigues Zapatero, déguisée en viking face à un Mariano Rajoy triomphant mais entièrement nu, ou bien en la cruelle Dame de cœur d'Alice au Pays des merveilles devant un Nicolas Sarkozy représenté comme le lapin qui lui donne l'heure. On pouvait même la voir dans une tenue sado-masochiste nazie montée sur un canon et caressant le menton d'un Nicolas Sarkozy représenté en Napoléon.

Sandrine Morel