La terreur des politiques italiens : Annarella, 87 ans

blogs.rue89.com

Flora Zanichelli - Journaliste

Publié le 16/09/2013 à 16h22

Tous les matins, elle est là. Place Montecitorio, minuscule avec ses cheveux blancs et son grand sac en cuir. Annarella, à Rome, est une star. De 87 ans. Depuis plusieurs années, elle campe tous les jours devant la Chambre des députés italiens. Avec elle, une bande d’amis, tous à la retraite. Leur point commun : dire leurs quatre vérités aux politiques.

Il faut la voir, Annarella, courir derrière les parlementaires, les apostropher en romain, prendre la pause pour faire des photos avec les spectateurs de passage. Personne n’ose rien lui dire, à cette mamie frêle qui sourit en disant les pires gros mots.

Comme les journalistes qui attendent à la sortie du palazzo Chigi et qui l’appellent :

« Ao’ Annare’ ! Vie’ un po’ qua, dicce qualcosa ! » (Annare’ viens par ici, dis-nous quelque chose.)

Annarella, communiste, pose le poing levé

A 87 printemps donc, Annarella touche 215 euros de retraite par mois. Un montant ridicule qu’elle a obtenu parce que son mari était carabinier. Avant, Annarella vendait des fruits et légumes sur le marché d’Ostiense, un quartier du sud de Rome.

Elle est communiste : si vous lui demandez de faire une photo, elle prendra la pose le poing levé. Une histoire de famille : son père, quand elle était petite, la mettait sur le porte-bagage de son vélo. Et ils partaient à travers la campagne, assister à des meetings, à la tombée de la nuit.

Annarella connaît tous les journalistes, tous les carabiniers, tous les politiques. Dans son grand sac, elle sort une petite enveloppe avec à l’intérieur, glissées pêle-mêle, des photos qui la représentent avec le président de la République Giorgio Napolitano, avec la présidente de la caméra des députés, Laura Boldrini...

Annarella a deux animaux de compagnie : un petit chien qu’elle a appelé Brunetta, du nom d’un cacique du parti de Silvio Berlusconi, connu pour sa petite taille ; et une chatte qu’elle a baptisée Santanché, du nom de la pitonesse, l’amazone en chef, la plus ardente des pro Silvio Berlusconi.

Annarella n’aime pas Silvio Berlusconi, qu’elle qualifie de « sozzo » (infâme, pour être poli). Quand le Cavaliere a été condamné à quatre ans de prison pour fraude fiscale en août dernier, elle s’est préparée « una coda alla vaccinara », un délicieux plat de queue de bœuf accompagnée d’une sauce aux légumes, typique de la cuisine romaine. C’est peu dire que c’était fête !

Combien de têtes je ferais tomber ?

Annarella est un concentré de romanité (elle ne parle que le dialecte) avec ses apostrophes (elle vous appelle « disgraziata », vaurienne), ses grands gestes, son côté un peu ronchon.

« Ici tout le monde m’aime », sourit-elle, coincée entre deux gendarmes. Et c’est vrai qu’il y a une tendresse pour cette grand-mère de presque 90 printemps qui se sauve de chez elle tous les matins « sans que le chien [l]’aperçoive sinon il aboie », et qui vient crier sa rage sur la place publique. Même si aujourd’hui, c’est presque devenu un jeu. Un jeu mélancolique. Un fonds de vérité aussi, dans une Italie en pleine tempête politique.

« Combien de têtes je ferais tomber moi, si tu savais. A 87 ans, après tout, qu’est-ce que je risque ? ! »